杨铭锐:对手表现得很好;自己的进球要感谢所有队友的努力(杨铭锐:对手发挥出色,我的进球离不开全队努力)
Considering response options
阿隆索:维尼修斯的事到此为止;明天的点球手是姆巴佩(阿隆索:维尼修斯话题告一段落,明日点球由姆巴佩主罚)
这标题里的人名可能有误。如果说的是皇马赛前发布会,发言人应是安切洛蒂(Carlo Ancelotti),不是阿隆索(Xabi Alonso执教勒沃库森;与皇马无关)。姆巴佩作为皇马点球第一顺位是合理的说法。
阿斯:阿隆索未收到最后通牒但知道要变;皇马没考虑再聘齐祖(阿斯报:阿隆索未接最后通牒但明白需调整;皇马未考虑再聘齐达内)
这是条转述《阿斯报》的消息标题。大意:
被阿森纳攻破球门,拜仁本赛季欧冠首次落后(阿森纳打破僵局,拜仁本季欧冠首遭落后)
Clarifying sports update
埃里克-加西亚:切尔西轻松摆脱逼抢,我们却不知道怎么调整(埃里克-加西亚:切尔西从容破解逼抢,我们却找不到应对之策)
Clarifying user request
TA:亚足联提出的附加条件让米兰vs科莫的意甲海外赛推进受阻(TA:亚足联附加要求致米兰vs科莫意甲海外办赛受阻)
Clarifying the headline
利物浦萨拉赫任意球破门锁定胜局(萨拉赫任意球建功,利物浦锁定胜利)
Preparing template for user input
萨拉赫落选!利物浦仅19人出征欧冠 纯血边锋只剩1人(萨拉赫无缘欧冠名单!利物浦仅带19人出征 纯血边锋仅剩一位)
Considering user inquiry
获中乙最佳球员,费尔南多:感谢申花的培养,感谢恒宸的舞台(荣膺中乙最佳球员,费尔南多:感谢申花栽培,感谢恒宸提供舞台)
你想让我怎么处理这条讯息?我可以帮你:
米亚托维奇谈维尼修斯续约:若每场能进3球,会理解他的要求(米亚托维奇:若维尼修斯每场都能进三球,他的续约要求可以理解)
这是个媒体标题式的表述。大意:皇马名宿、前体育总监米亚托维奇在谈维尼修斯的续约/涨薪时用了夸张说法——如果他真的每场都能进3球,那开出很高的要求也能理解;潜台词是希望薪资诉求与持续的决定性表现相匹配。